КУДА ПРОПАЛ ДОЖДИК?

Куда пропал дождик? (Искорка)
Ах, куда же Гном пропал?
Это просто мистика.
Гном под дождиком гулял
С зонтиком из листика.

Стынет завтрак и обед,
В доме Гнома чистенько.
Только дома Гнома нет
С зонтиком из листика.

Ах, куда же Гном пропал?
Это просто мистика.
Гномик тучи разгонял
Зонтиком из листика.

Дождик капать перестал,
В целом небе чистенько.
Гномик ужинать шагал
С зонтиком из листика.

Иллюстрация автора.

Спасибо Юлии Пучковой за перевод на английский язык:

https://litkoncert.ru/pesni/8-where-has-the-rain-vanished-kuda-propal-dozhdik-perevod-odnoimyonnogo-stihotvorenija-i-panteleevoi.html

+1
256
Какое чудо — эти ваши стихи с листиком!
Несу их в сети!
Это текст песенки и она уже есть. Запись есть. Правда я пою сама плоховато, но дети в садике распевают под мою фонограмму.
Поете хорошо, глубоко, по настоящему! Конечно можно лучше, но авторское исполнение всегда интересно, по моему мнению!
Гномик тучки разгонял
зонтиком из листика…
Он прогноз погоды знал!
Наука, а не мистика!

))

Спасибо, Ирина. Другие стихи я уже встречал и, кажется, даже комментировал какой-то из них.
Спасибо, Аркадий!
Вы хотели в пампасы:)))
05:48
Ирина, спасибо еще раз за Гномика, за симпатичную песенку в Вашем исполнении! Опять прошу еще один Ваш шедевр в «Бабушкин Носок». Разрешите? В программу на букву К или в рубрику Вашу «Музыкальные сказки»? Я Вам уже отправила письмо. Подумаете?
Конечно, пожалуйста, можете использовать песенку, только ни в коем случае не в моём исполнении. Я прислала Вам запись авторского исполнения для примера, а не для публикации. Для выучивания можете петь с ребятами дома, как под фонограмму, используя мою запись. Вскоре я Вам пришлю минус Гномика — это запись без голоса, только музыкальное сопровождение. Выученную песенку кто-то из ребят, или взрослых, под минус, как в караоке, может петь и публиковать. Я не хочу, чтобы авторское исполнение звучало где-то в сети. Эта запись только для внутреннего использования моими партнерами. Гномика очень хорошо может исполнить ребенок, и она совершенно по-другому зазвучит. Либо дождитесь, когда Гномик будет исполнен маленькой певицей, она уже учит песенку, которую я опубликую здесь, на проекте.
Victoria
07:03
Спасибо, Ирина! Огромное спасибо! Буду очень благодарна за запись без голоса! Мой старший, уже пытается учить слова к песни «Куда Пропал Дождик». Младший, Александр мурлыкает мелодию. Я помню, Вы говорили, что Ваш внук, Дима, поет с полутора года! Это здорово! Может он тоже споет? Конечно же я дождусь песни в исполнении юной певицы! Это было бы гениально для программы!!! Но они могли бы спеть вместе? Мы сейчас добавляем анимационных кукол в программу: то есть будет внучка и внук — они могли бы петь голосами Димы и юной певицы, правда? Пока мы не можем приехать и отснять на видео певицу, но на данным момент можно было бы только использовать их голоса. Не правда ли? А в дальнейшем было бы здорово юных певцов снять для программы? Что Вы думаете по этому поводу?
Минус Гномика — сопровождение песенки «Куда пропал дождик?» готов. Я Вышлю Вам его на почту. С моим Димой никто не занимается пока вокалом. Поет для себя, поет везде и всюду. Может быть, начнем заниматься с сентября, будет тогда мои песенки петь. А пока юная певица учит, Вы тоже можете петь. Только надо сразу делать хорошо. Удачи!
19:54
Ирина, как-то за делами забыла Вам сказать, что песенка Ваша просто чудесная — такой вроде бы простой сюжет, а сколько в нём смысла! Здорово!!!
Юлия, спасибо! Я рада, что гномик Вам понравился! Вы так быстро перевели, буквально за час! Я, грешным делом, и подумала: наверное, понравилась песенка, раз так быстро и здорово перевели:) Вам спасибо! Ищу солистов, кто бы мог спеть на английском.
22:44
Буду ждать!
09:36
Легкая, светлая, веселая песенка, одно удовольствие.
Вспомнилась песенка про родственную душу этого гномика:

Мой. Лизочек так уж мал…
что из листьев комаришки
сделал он себе штанишка — и гулял…

Спасибо!
Загрузка...